X 省级机关作风评议窗口 省级机关作风投诉平台
第11版:文化周刊·读书

《我读红楼梦》后记

作家简介

韩羽,山东聊城人。1931年生。1948年参加工作,先后从事美术编辑、创作、教学。河北美术家协会名誉主席。曾为中国美术家协会理事、河北省文联顾问、河北美术出版社总编辑。出版有《韩羽画集》《中国漫画书系·韩羽卷》《韩羽文集》《韩羽杂文自选集》《信马由缰》《画眼心声》《杨贵妃撒娇》《韩羽集》等。获首届鲁迅文学奖、中国漫画金猴奖荣誉奖等。担任人物造型的动画片《三个和尚》《超级肥皂》曾获中国电影金鸡奖、柏林国际电影节银熊奖等国内外大奖。

□韩 羽

正值年头岁尾,突闻疫情袭来,躲进小楼,索居数月,既得半日之闲,为免多时之寂,聊将《红楼梦》中人物拿来打发日子。揭揭这个的短,扬扬那个的长。说好听些,是品评月旦,说难听些,是嚼老婆舌头。边读边想,边想边记,积少成多,居然写满了一大沓子稿纸。不亦意外收获乎,裒集成册,不亦快哉。

然而,始而喜,继而惑,复继而嗒然若丧。因为突然想起了张岱的一段话:“盖诗文只此数字,出高人之手,遂现空灵,一落凡夫俗子,便成腐臭。此其间真有差之毫厘,失之千里。特恨遇之者不能解,解之者不能说。即使其能解能说矣,与彼不知者说,彼仍不解,说亦奚为?故曰:诗文一道,作之者固难,识之者尤不易也。”诗文如是,《红楼梦》又何尝不如是。

揽镜自照,遇《红楼梦》能解乎?纵解之能说乎?当此一问,谁敢自拍胸脯?我小老汉,不待人笑,必先自惭。急忙忙将这“收获”掖藏怀中。

可张岱这话又颇逗人思摸,比如“遇之者不能解,解之者不能说”,如若“遇之者”“解之者”不解不说,张岱夫子又缘何得知其“不能解”“不能说”?当必是那“遇之者”“解之者”也解也说了,只是解说得卯不对榫、言不及义。

又如若,那“遇之者”“解之者”不解不说,守口如瓶,固然不再会遭人之讥,然而也不得开聋启聩,恐将永远卯不对榫、言不及义了。张岱的话,从反面一想,不亦一声“棒喝”乎?又急忙忙将那“收获”从怀中掏了出来。

干啥?也学学锺会。

“锺会撰《四本论》,始毕,甚欲使嵇公(嵇康)一见,置怀中,既定,畏其难,怀不敢出,于户外遥掷,便回急走。”(《世说新语》)我则于杂志社“户外遥掷,便回急走”。

舒芜先生的文章,剪自2005年的上海《文汇报》。与舒芜先生相识,始于上世纪七十年代,承蒙不弃,时有过往,闲话时也曾偶及《红楼梦》。缘于此,小书之幸,借以为之增色。故人仙逝,唯唏嘘于“人、琴”。

2020-07-24 1 1 河北日报 content_46894.html 1 《我读红楼梦》后记 /enpproperty-->